คนทมิฬ กำปั้นทุบนรก 3

โบยกา นักโทษชาวรัสเซีย ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างรุนแรงในช่วงท้ายของ Undisputed 2 ทำให้เขาไม่สามารถเป็นนักสู้ในเรือนจำที่น่าเกรงขามเหมือนเมื่อก่อนได้อีกต่อไป เขาเสื่อมถอยลงจนถึงขนาดที่ทำได้แค่ทำความสะอาดห้องน้ำเท่านั้น แต่เมื่อการแข่งขันชกมวยในเรือนจำรายการใหม่เริ่มขึ้น ซึ่งเป็นงานระดับนานาชาติ โดยจัดให้มีนักสู้ที่ดีที่สุดจากเรือนจำต่างๆ ทั่วโลกมาประลองฝีมือกัน พร้อมล่อใจด้วยคำสัญญาว่าจะมอบอิสรภาพให้กับผู้ชนะ โบยกาต้องทวงศักดิ์ศรีของตัวเองกลับคืนมาและต่อสู้เพื่อตำแหน่งของตนในการแข่งขันครั้งนี้